Around 2007 I used to draw a lot in a sketchbook. One day I imagined some children's characters who had pet dragons. I really liked these drawings and thought about one day turning them into a children's book, but the story never really developed. The girl with the weird dragoness was one of my favorite sketches in that notebook and, years later, when I was practicing modeling and 3D rendering I decided to revisit the characters.
In 2023, I finally had the spark of inspiration I was missing to bring their story to life. The girl's character was reinvented using, now, the name, face and personality of my 5 year old daughter and the dragon personified the traits of the many pets that I have had and loved throughout my life.
This is how my first children's book, The Girl and the Dragoness, came about.
Em meados de 2007 eu costumava desenhar muito em um sketchbook. Certo dia imaginei alguns personagens de crianças que tinham dragões de estimação. Gostei muito destes desenhos e pensava em um dia transformá-los em um livro infantil, mas a história nunca se desenvolveu de fato. A menina com a dragoa esquisita eram um dos meus esboços favoritos naquele caderno e, anos mais tarde, quando estava praticado modelagem e renderização em 3d resolvi revisitar estes personagens.
Em 2023, eu finalmente tive a fagulha de inspiração que faltava para dar vida à história delas. A personagem da menina foi reinventada usando, agora, o nome, rosto e personalidade da minha filha de 5 anos e a dragoa personificou os traços dos muitos animais de estimação que tive e amei ao longo da minha vida. 
Assim surgiu meu primeiro livro infantil, A Menina e a Dragoa
Back to Top